﻿{"id":1296,"date":"2020-07-20T21:11:35","date_gmt":"2020-07-20T19:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/07\/voto-per-corrispondenza-dei-cittadini_0-2\/"},"modified":"2020-07-20T21:11:35","modified_gmt":"2020-07-20T19:11:35","slug":"voto-per-corrispondenza-dei-cittadini_0-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2020\/07\/voto-per-corrispondenza-dei-cittadini_0-2\/","title":{"rendered":"VOTO POR CORRESPONDENCIA DE LOS CIUDADANOS ITALIANOS RESIDENTES EN EL EXTERIOR"},"content":{"rendered":"<p>Con Decreto del Presidente de la Rep\u00fablica del 17 de julio de 2020, publicado en el Diario Oficial, del 18 de julio de 2020, ha sido fijada para el 20-21 de setiembre 2020 la fecha del Refer\u00e9ndum Popular Confirmatorio, originariamente fijada para el 29 de marzo y luego suspendido, sobre el texto de ley constitucional relativa a la \u201cmodificaci\u00f3n de los art\u00edculos 56, 57 y 59 de la Constituci\u00f3n en materia de reducci\u00f3n del n\u00famero de parlamentarios\u201d, que convocar\u00e1 tambi\u00e9n a los ciudadanos italianos residentes en el exterior.<\/p>\n<p>Se recuerda que <strong>el VOTO es un DERECHO<\/strong> tutelado por la Constituci\u00f3n italiana y que, en base a la Ley 27 diciembre 2001, n\u00famero 459, los ciudadanos italianos residentes en el exterior, <strong>inscriptos en el padr\u00f3n electoral, pueden VOTAR POR CORRESPONDENCIA<\/strong>. Con tal fin, se recomienda controlar y regularizar la situaci\u00f3n en el registro de poblaci\u00f3n y domicilio en la Canciller\u00eda Consular de Montevideo.<\/p>\n<p><strong>ES POSIBLE, ALTERNATIVAMENTE, <span style=\"text-decoration: underline;\">PARA LOS ELECTORES RESIDENTES EN EL EXTERIOR E INSCRIPTOS EN EL AIRE<\/span>, ELEGIR VOTAR EN ITALIA EN EL MUNICIPIO DE INSCRIPCI\u00d3N ELECTORAL<\/strong>, comunicando por escrito su voluntad (<strong>OPCI\u00d3N<\/strong>) al Consulado antes del 10\u00b0 d\u00eda sucesivo a la convocatoria de la votaci\u00f3n. Los electores que elijan votar en Italia en ocasi\u00f3n de la pr\u00f3xima consulta de refer\u00e9ndum, recibir\u00e1n de los respectivos Municipios italianos la tarjeta-aviso para votar en las mesas electorales en Italia.<\/p>\n<p>La voluntad (OPCI\u00d3N) de votar en Italia vale <span style=\"text-decoration: underline;\">solo<\/span> para una consulta de refer\u00e9ndum.<\/p>\n<p>Se recuerda que en todo caso la opci\u00f3n <strong>DEBE LLEGAR a la Oficina consular NO M\u00c1S ALLA DE LOS DIEZ D\u00cdAS SIGUIENTES A LA CONVOCATORIA DE LA VOTACI\u00d3N, ES DECIR EL D\u00cdA <span style=\"text-decoration: underline;\">28 JULIO 2020<\/span><\/strong>. Tal comunicaci\u00f3n puede ser escrita en carta simple y \u2013para ser v\u00e1lida- debe contener nombre, apellido, fecha, lugar de nacimiento, lugar de residencia y <strong>firma<\/strong> del elector, acompa\u00f1ada de copia de un documento de identidad del declarante.<\/p>\n<p>Para tal comunicaci\u00f3n se puede tambi\u00e9n utilizar el formulario descargable desde la p\u00e1gina web del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Cooperaci\u00f3n Internacional (<a href=\"http:\/\/www.esteri.it\">www.esteri.it<\/a>) o el de la propia Oficina Consular.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/ambasciata_montevideo\/resource\/doc\/2020\/07\/modulo_di_opzione_referendum_20_21_settembre_2020.doc\" target=\"_blank\" title=\"formulario opcion\" rel=\"noopener\">Formulario de opci\u00f3n (cliquear aqu\u00ed)<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Come prev\u00e9 la normativa vigente, <span style=\"text-decoration: underline;\">ser\u00e1 responsabilidad de los electores verificar que la comunicaci\u00f3n de opci\u00f3n enviada por correo haya sido recibida en tiempo y forma por la respectiva Canciller\u00eda Consular<\/span>.<\/p>\n<p>La voluntad de votar en Italia puede ser posteriormente <strong>REVOCADA<\/strong> con una comunicaci\u00f3n escrita enviada o entregada en la Canciller\u00eda Consular con la misma modalidad y <span style=\"text-decoration: underline;\">dentro de los mismos plazos previstos para el ejercicio de la opci\u00f3n<\/span>.<\/p>\n<p>Si se optara por viajar a Italia para votar, la Ley <strong>NO<\/strong> prevee ning\u00fan tipo de <strong>rembolso<\/strong> para los costos de viaje, solamente facilidades tarifarias dentro del territorio italiano. Solamente los electores residentes en Pa\u00edses donde no existen condiciones para votar por correspondencia (Ley 459\/2001, art. 20, inciso 1 bis) tienen derecho al rembolso del 75% del costo del pasaje a\u00e9reo, en clase econ\u00f3mica.<\/p>\n<p><strong>LA OFICINA CONSULAR EST\u00c1 A DISPOSICI\u00d3N POR CUALQUIER CONSULTA.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con Decreto del Presidente de la Rep\u00fablica del 17 de julio de 2020, publicado en el Diario Oficial, del 18 de julio de 2020, ha sido fijada para el 20-21 de setiembre 2020 la fecha del Refer\u00e9ndum Popular Confirmatorio, originariamente fijada para el 29 de marzo y luego suspendido, sobre el texto de ley constitucional [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}