{"id":4159,"date":"2025-04-01T14:23:19","date_gmt":"2025-04-01T17:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/?p=4159"},"modified":"2025-04-01T14:24:55","modified_gmt":"2025-04-01T17:24:55","slug":"referendum-abrogativos-8-9-de-junio-de-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2025\/04\/referendum-abrogativos-8-9-de-junio-de-2025\/","title":{"rendered":"REFERENDUM ABROGATIVOS 8 \u2013 9  DE JUNIO DE 2025"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>VOTO POR CORRESPONDENCIA DE LOS CIUDADANOS ITALIANOS RESIDENTES EN URUGUAY<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Y OPCI\u00d3N PARA EL VOTO EN ITALIA<\/strong><\/p>\n<p>Con decretos del Presidente de la Rep\u00fablica del 31\/03\/2025, publicados en la \u201cGazzetta Ufficiale\u201d del 31\/03\/2025, se fij\u00f3 para los d\u00edas 8 y 9 de JUNIO DE 2025 la fecha para los referendum abrogativos en base al art. 75 de la Constituci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se recuerda que <strong>el VOTO es un DERECHO<\/strong> tutelado por la Constituci\u00f3n Italiana y que, en base a la Ley n. 459 del 27 de diciembre de 2001, los ciudadanos italianos residentes en Uruguay, inscriptos en los padrones electorales, pueden <strong>VOTAR POR CORRESPONDENCIA<\/strong>, recibiendo el material electoral en su domicilio de residencia. A tales efectos, se recomienda controlar y regularizar la posici\u00f3n en el registro de la poblaci\u00f3n y domicilio actualizado en la Oficina Consular competente, utilizando preferiblemente el portal online de los servicios consulares <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\"><strong>Fast It<\/strong><\/a> (<a href=\"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/aggiornamento-residenza\/\">https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/aggiornamento-residenza\/<\/a>)<\/p>\n<p><strong>En alternativa al voto por correspondencia, <\/strong><strong>los electores inscriptos en el AIRE<\/strong><strong> podr\u00e1n ELEGIR VOTAR EN ITALIA ANTE EL MUNICIPIO DE INSCRIPCI\u00d3N ELECTORAL, <\/strong><strong>comunicando <\/strong><strong>por escrito la elecci\u00f3n (\u201cOPCI\u00d3N\u201d) a esta Embajada dentro de los 10 d\u00edas siguientes a la fecha de convocatoria de los comicios electorales<\/strong>. Los electores que elijan votar en Italia en ocasi\u00f3n de la pr\u00f3xima consulta de referendum recibir\u00e1n de los correspondientes Municipios italianos la comunicaci\u00f3n-aviso para votar ante los circuitos electorales en Italia. La elecci\u00f3n (opci\u00f3n) de votar en Italia vale s\u00f3lo para la consulta de referendum respecto a la cual se expresa.<\/p>\n<p>Si reitera que en todo caso <strong>la opci\u00f3n debe llegar a la Embajada NO M\u00c1S TARDE DEL 10\/04\/2025<\/strong>. Esta comunicaci\u00f3n podr\u00e1 estar escrita en papel com\u00fan y -para ser v\u00e1lida- deber\u00e1 contener el nombre, apellido, lugar y fecha de nacimiento, lugar de residencia y <strong>firma <\/strong>del elector, acompa\u00f1ada de una copia del documento de identidad. Alternativamente podr\u00e1 utilizar el formulario correspondiente que puede descargarse <a href=\"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2191331.1-Modulo_di_opzione_Referendum_2025-1.doc\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>El formulario, debidamente completado, firmado y acompa\u00f1ado de documento de identidad, podr\u00e1 ser entregado\/enviado:<\/p>\n<ul>\n<li>a mano: calle Cardona 1012 (en la garita de ingreso);<\/li>\n<li>por correo: <em>Embajada de Italia \u2013 calle Jos\u00e9 Benito Lamas 2857, Montevideo;<\/em><\/li>\n<li>por correo electr\u00f3nico com\u00fan: <em>montevideo@esteri.it<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Como lo prescribe la normativa vigente, ser\u00e1 responsabilidad de los electores comprobar que la comunicaci\u00f3n de opci\u00f3n enviada por correo haya sido recibida a su debido tiempo por la Embajada. Las solicitudes recibidas fuera del plazo indicado anteriormente NO PODR\u00c1N considerarse v\u00e1lidas.<\/p>\n<p>La opci\u00f3n de votar en Italia podr\u00e1 ser <strong>REVOCADA<\/strong> posteriormente con una comunicaci\u00f3n escrita que deber\u00e1 ser enviada o entregada en la Embajada en la misma forma indicada anteriormente y dentro de la misma fecha fijada para el ejercicio de la opci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si se opta por regresar a Italia para votar, la ley <strong>NO<\/strong> prev\u00e9 ning\u00fan tipo de reembolso por los gastos de viaje incurridos, sino \u00fanicamente tarifas reducidas dentro del territorio italiano.<\/p>\n<p><strong>La Embajada queda a su disposici\u00f3n para cualquier aclaraci\u00f3n adicional \u00a0(<a href=\"mailto:elett.montevideo@esteri.it\">elett.montevideo@esteri.it<\/a>).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"VOTO POR CORRESPONDENCIA DE LOS CIUDADANOS ITALIANOS RESIDENTES EN URUGUAY Y OPCI\u00d3N PARA EL VOTO EN ITALIA Con decretos del Presidente de la Rep\u00fablica del 31\/03\/2025, publicados en la \u201cGazzetta Ufficiale\u201d del 31\/03\/2025, se fij\u00f3 para los d\u00edas 8 y 9 de JUNIO DE 2025 la fecha para los referendum abrogativos en base al art. [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4165,"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4159\/revisions\/4165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmontevideo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}